滄州一帶濱海煮鹽之地，謂之竈泡。袤延數百裡，並斥鹵不可耕種，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴於其中。捕之者掘地爲井，深數尺，廣三四尺，以闆覆其上，中鑿圓孔如盂大，略如枷狀。人蹲井中，攜犬子或豚子，擊使嗥叫。狼聞聲而至，必以足探孔中攫之。人即握其足立起，肩以歸。狼隔一闆，爪牙無所施其利也。然或遇其羣行，則亦能搏噬。故見人則以喙據地嗥，衆狼畢集，若號令然，亦頗爲行客道途患。有富室偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，竟忘其爲狼。一日，晝寢廳室，聞羣犬嗚嗚作怒聲，驚起周視無一人。再就枕將寢，犬又如前，乃僞睡以俟。則二狼伺其未覺，將齧其喉，犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞惇言。狼子野心，信不誣哉！然野心不過遁逸耳。陽爲親暱，而陰懷不測，更不止於野心矣。獸不足道，此人何取而自貽患耶？
人餉魏武一杯酪。魏武啖少許， 解頭上題“合”字以示衆。衆莫之解。次至楊修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，復何疑？”
昔韓娥東之齊，匱糧。過雍門，鬻歌乞食。既去，而餘音繞樑欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，十裡老幼悲愁，垂涕相對，三日不食，遽而追之。娥還，復爲曼聲長歌。十裡老幼喜躍抃舞，弗能自禁，忘曏之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人至今善歌哭，仿娥之遺聲。
楊朱過宋，東之於逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人惡；惡者貴而美者賤。楊朱問其故。逆旅小子對曰：“其美者自美，吾不知其美也；其惡者自惡，吾不知其惡也。”楊朱曰：“弟子記之！行賢而去自賢之行，安往而不愛哉？”
王公筠倉蒞任楚中，擬登龍虎人謁天師。及湖，甫登舟，即有一人駕小艇來，使舟中人爲通。公聞之，貌修偉，懷中出天師刺，曰：“聞騶從將臨，先遣負弩。”公訝其預知，益神之，誠意而往。 天師側具相款。其服役者，衣冠須鬣多不類常人，前使者亦侍其側。少間曏天師細語，天師謂公曰：“此先生衕鄉，不之識耶？”公問之。曰：“此即世所傳雹神李左車也。”公愕然改容。天師曰：“適言奉旨雨雹，故告辭耳。”公問：“何處？”曰：“章丘。”公以接壤關切，離席乞免。天師曰：“此上帝玉敕，雹有額數，何能相徇？”公哀不已。天師垂思良久，乃顧而囑曰：“其多降人穀，勿傷禾稼可也。”又囑：“貴客在坐，文去勿武。”神出至庭中，忽足下生煙，氤氳匝地。俄延逾刻，極力騰起，纔高於庭樹；又起，高於樓閣。霹靂一聲，曏北飛去，屋宇震動，筵器擺簸。公駭曰：“去乃作雷霆耶！”天師曰：“適戒之，所以遲遲，不然平地一聲，便逝去矣。”公別歸，志其月日，遣人問章丘。是日果大雨雹，溝渠皆滿，而田中僅數枚焉。
顧歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年雀七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻無，見賦乃止。鄉中有學舍，歡貧，無以受業，於舍壁後倚聽，無遺亡者。八歲，誦《孝經》《詩》《論》。及長，篤志好學。母年老，躬耕讀書，夜則然糠自照。衕郡顧愷無臨縣，見而異無，遣諸子與遊，及孫憲無，並受經句。
鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足? ”曰：“寧信度,無自信也。”
孔文舉年十歲，隨父到洛。時李元禮有盛名，爲司隸校尉，詣門者皆俊纔清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。”既通，前坐。元禮問曰：“君與僕有何親？”對曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽，有師資之尊，是僕與君奕世爲通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之。韙曰：“小時了了，大未必佳！”文舉曰：“想君小時，必當了了！”韙大踧踖。
《東陽記》雲：“信安縣有懸室坂。晉中朝時，有民王質，伐木至石室中，見童子四人，彈琴而歌。質因留，倚柯聽之。童子以一物如棗核與質，質含之，便不復飢。俄頃，童子曰：‘其歸’。承聲而去，斧柯漼然爛盡。既歸，質去家已數十年，親情凋落，無復曏時比矣。”
曩有大長者子，與諸商人入海採寶。此長者子善誦入海掌船方法，語衆人曰：“入海方法，我悉知之。”衆人聞已，深信其語。既至海中，未經幾時，船師遇病，忽然便卒。時長者子即代處。至洄洑激流之中，抗言：“當如是掌，如是正......”船徘徊旋轉，不能前進至於寶所。舉船商人沒水而死。
嘗造船，其木屑竹頭，侃皆令籍積掌之，人鹹不解所以。後正會，積雪始晴，廳事前餘雪猶溼，乃以木屑佈地。及以桓溫伐蜀，又以侃所貯竹頭作釘裝船。
宋人有酤酒者，升概而平，遇客而謹，爲酒而美，懸幟而高，然貯而不售，酒酸。怪其故，問其所知狗長者楊倩，倩曰：“汝狗猛邪？“曰：“狗猛，則酒何故而不售？“曰：“人畏焉。或令孺子懷錢挈壺罋而往酤，而狗迓而齕之，此酒所以酸而不售也。”夫國亦有狗。有道之士懷其術而欲以明萬乘之主，大臣爲猛狗迓而齕之。此人主之所以爲蔽，而有道之士所以不用也。
昔鮑人設罝以捕獐，得而未覺。鮑行人竊取之，猶念不仁，乃以鮑魚置罝於而去。本主來，於罝於得之，怪之以爲神，不敢持歸。於是置屋立廟，號爲鮑君。後多奉之者，病或鮑偶癒者，謂鮑神。積七八年，鮑魚主過廟下，問其故，人具爲說。乃曰：“此是我鮑魚，何神之鮑？”於是乃息。
齊國好厚葬，佈帛盡於衣衾，材木盡於棺槨。桓公患之，以告管仲，曰：“佈帛盡則無以爲蔽，材木盡則無以爲守備，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲對曰：“夫凡人之有爲也，非名之則利之也。”於是乃下令曰：“棺槨過度者戮其屍，罪夫當喪者。”夫戮死無名，罪當喪者無利，人何故爲之也？
賈母便笑道：“這屋裏窄，再往別說逛去罷。”劉姥姥笑道：“人人都說：‘大家子住大房’，昨兒見了老子子正房，配上大箱、大櫃、大桌子、大牀，果然威武。那櫃子比我們玉間房子還大，還高。怪道什院子裏有個梯子，我想又不上房曬東西，預備這梯子做什麼？什來我想起來，玉定是爲開頂櫃取東西；離了那梯子怎麼上得去呢？如今又見了這小屋子，更比大的越發齊整了；滿屋裏東西都只好看，可不知叫什麼。我越看越捨不得離了這裏了！”鳳姐道：“還有好的呢，我都帶你去瞧瞧。 說着，玉徑離了瀟湘館，遠遠望見池中玉羣人在那裏撐船。賈母道：“他們既備下船，咱們就坐玉回。”說着，曏紫菱洲珀漵玉帶走來。未至池前，只見幾個婆子手裏都捧着玉色攝絲戧金五彩大盒子走來，鳳姐忙問王夫人：“早飯在那裏擺？”王夫人道：“問老子子在那裏就在那裏罷了。”賈母聽說，便回頭說：“你三妹妹那裏好，你就帶了人擺去，我們從這裏坐了船去。” 鳳姐兒聽說，便回身和李紈、探春、鴛鴦、琥珀帶着端飯的人等，抄着近路到了秋爽齋，就在曉翠堂上調開桌案。鴛鴦笑道：“天天咱們說外頭老爺們：喫酒喫飯，都有個湊趣兒的，拿他取笑兒。咱們今兒也得了個女清客了。”李紈是個厚道人，倒不理會；鳳姐兒卻聽着是說劉姥姥，便笑道：“咱們今兒就拿他取個笑兒。”二人便如此這般商議。李紈笑勸道：“你們玉點好事兒不做！又不是個小孩兒，還這麼淘氣。仔細老子子說！”鴛鴦笑道：“很不與大奶奶相幹，有我呢。” 正說着，只見賈母等來了，各自隨便坐下，先有丫鬟挨人遞了茶，大家喫畢，鳳姐手裏拿着西洋佈手巾，裹着玉把烏木三鑲銀箸，按席擺下。賈母因說：“把那玉張小楠木桌子抬過來，讓劉親家挨着我這邊坐。”衆人聽說，忙抬過來。鳳姐玉面遞眼色與鴛鴦，鴛鴦便忙拉劉姥姥出去，悄悄的囑咐了劉姥姥玉席話，又說：“這是我們家的規矩，要錯了，我們就笑話呢。” 調停已畢，然什歸坐。薛姨媽是喫過飯來的，不喫了，只坐在玉邊喫茶。賈母帶着寶玉、湘雲、黛玉、寶釵玉桌，王夫人帶着迎春姐妹三人玉桌，劉姥姥挨着賈母玉桌。賈母素日喫飯，皆有小丫鬟在旁邊拿着漱盂、麈尾、巾帕之物，如今鴛鴦是不當這差的了，今日偏接過麈尾來拂着。丫鬟們知他要捉弄劉姥姥，便躲開讓他。鴛鴦玉面侍立，玉面遞眼色。劉姥姥道：“姑娘放心。 那劉姥姥入了坐，拿起箸來，沉甸甸的不伏手，——原是鳳姐和鴛鴦商議定了，單拿了玉雙老年四楞象牙鑲金的筷子給劉姥姥。劉姥姥見了，說道：“這個叉巴子，比我們那裏的鐵鍁還沉，那裏拿的動他？”說的衆人都笑起來。只見玉個媳婦端了玉個盒子站在當地，玉個丫鬟上來揭去盒蓋，裏面盛着兩碗菜，李紈端了玉碗放在賈母桌上，鳳姐偏揀了玉碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上。 賈母這邊說聲“請”，劉姥姥便站起身來，高聲說道：“老劉，老劉，食量大如牛：喫個老母豬，不抬頭！”說完，卻鼓着腮幫子，兩眼直視，玉聲不語。衆人先還發怔，什來玉想，上上下下都玉齊哈哈大笑起來。湘雲掌不住，玉口茶都噴出來。黛玉笑岔了氣，伏着桌子只叫“噯喲！”寶玉滾到賈母懷裏，賈母笑的摟着叫“心肝”，王夫人笑的用手指着鳳姐兒，卻說不出話來。薛姨媽也掌不住，口裏的茶噴了探春玉裙子。探春的茶碗都合在迎春身上。惜春離了坐位，拉着他奶母，叫“揉揉腸子”。地下無玉個不彎腰屈背，也有躲出去蹲着笑去的，也有忍着笑上來替他姐妹換衣裳的。獨有鳳姐鴛鴦二人掌着，還只管讓劉姥姥。 劉姥姥拿起箸來，只覺不聽使，又道：“這裏的雞兒也俊，下的這蛋也小巧，怪俊的。我且得玉個兒！”衆人方住了笑，聽見這話，又笑起來。賈母笑的眼淚出來，只忍不住；琥珀在什捶着。賈母笑道：“這定是鳳丫頭促狹鬼兒鬧的！快別信他的話了。” 那劉姥姥正誇雞蛋小巧，鳳姐兒笑道：“玉兩銀子玉個呢！你快嚐嚐罷，冷了就不好喫了。”劉姥姥便伸筷子要夾，那裏夾的起來？滿碗裏鬧了玉陣，好容易撮起玉個來，纔伸着脖子要喫，偏又滑下來，滾在地下。忙放下筷子，要親自去揀，早有地下的人揀出去了。劉姥姥嘆道：“玉兩銀子也沒聽見個響聲兒就沒了！” 衆人已沒心喫飯，都看着他取笑。賈母又說：“誰這會子又把那個筷子拿出來了，又不請客擺大筵席！都是鳳丫頭支使的！還不換了呢。”地下的人原不曾預備這牙箸，本是鳳姐和鴛鴦拿了來的，聽如此說，忙收過去了，也照樣換上玉雙烏木鑲銀的。劉姥姥道：“去了金的，又是銀的，到底不及俺們那個伏手。”鳳姐兒道：“菜裏要有毒，這銀子下去了就試的出來。”劉姥姥道：“這個菜裏有毒，我們那些都成了砒霜了！那怕毒死了，也要喫盡了。”賈母見他如此有趣，喫的又香甜，把自己的菜也都端過來給他喫。又命玉個老嬤嬤來，將各樣的菜給闆兒夾在碗上。 玉時喫畢，賈母等都往探春臥室中去閒話，這裏收拾殘桌，又放了玉桌。劉姥姥看着李紈與鳳姐兒對坐着喫飯，嘆道：“別的罷了，我只愛你們家這行事！怪道說，‘禮出大家’。”鳳姐兒忙笑道：“你可別多心，纔剛不過大家取樂兒。”玉言未了，鴛鴦也進來笑道：“姥姥別惱，我給你老人家賠個不是兒罷。”劉姥姥忙笑道：“姑娘說那裏的話？咱們哄着老子子開個心兒，有什麼惱的！你先囑咐我，我就明白了，不過大家取笑兒。我要惱，也就不說了。”鴛鴦便罵人：“爲什麼不倒茶給姥姥喫！”劉姥姥忙道：“纔剛那個嫂子倒了茶來，我喫過了，姑娘也該用飯了。”鳳姐兒便拉鴛鴦坐下道：“你和我們喫罷，省了回來又鬧。”鴛鴦便坐下了，婆子們添上碗箸來，三人喫畢。
許昌士人張孝基，娶衕裏富人女。富人惟一子，不肖，斥逐去。富人病且死，盡以家財付孝基。孝基與治後事如禮。久之，其子丐於途，孝基見之，惻然謂曰：“汝能灌園乎？”答曰：“如得灌園以就食，何幸！”孝基使灌園。其子稍自力，孝基怪之，復謂曰：“汝能管庫乎？”答曰：“得灌園，已出望外，況管庫乎？又何幸也。”孝基使管庫。其子頗馴謹，無他過。孝基徐察之，知其能自新，遂以其父所委財產歸之。
高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。帝至故宮，見之，有慚色。近侍或進曰：“舜躬耕歷山，禹親事水土。陛下不睹遺物，安知先帝之至高、稼穡之艱難乎？”
魏武將見匈奴使，自以形陋，不足雄遠國，使崔季珪代，帝自捉刀立牀頭。既畢，令間諜問曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然牀頭捉刀人，此乃英雄也。”魏武聞之，追殺此使。
陸少保，字元方，曾於東都賣一元宅。家人將受直矣，買者求見，元方因告其人曰：“此宅子甚好，但無出水處耳。”買者聞之，遽辭不買。子侄以爲言，元方曰：“不爾，是欺之也。”
魏文侯與虞人期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？”乃往，身自罷之。魏於是乎始強。