最無端處,總把良宵,只恁孤眠卻。
最無聊的時刻,總是讓良宵在孤眠的寂寞中過去。
最無端處,總把良宵,只恁孤眠卻。
最無聊的時刻,總是讓良宵在孤眠的寂寞中過去。
憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢裏長。
想象你獨自遠行在瀟湘明月下,滿懷愁緒在夢裏靜聽猿啼悠長。
憑高遠望,見家鄉、只在白雲深處。
— 王瀾 · 明代 · 念奴嬌·避地溢江書於新亭
站在高處遠遠眺望,只能看到家鄉隱沒在白雲的深處。
青山盡解招人醉,得失到頭皆物理。
青山善解人意讓人沉醉,得和失到頭來都是由於天理。
欲弔沈累無所,但有漁兒樵子,哀此寫離憂。
— 張孝祥 · 宋代 · 水調歌頭·過嶽陽樓作
故國傷心,新亭淚眼,更灑瀟瀟雨。
— 王瀾 · 明代 · 念奴嬌·避地溢江書於新亭
我正在新亭上爲懷念家鄉而悲悽流淚,亭外瀟瀟雨聲,更增加了悲涼氣氛。
十有九人堪白眼,百無一用是書生。
十個人中有九個人是可以用白眼相曏的,最沒有用處的就是書生。
還怕掩、深院梨花,又作故人清淚。
又恐怕雪下得太多,雪化爲水,灑在梨花上,又成了故人清淚。
天清一雁遠,海闊孤帆遲。
秋高天清氣爽,一雁遠遠飛去,海闊天高,載你的孤帆遲遲不捨離去。
玉階空佇立,宿鳥歸飛急。
— 李白 · 唐代 · 菩薩蠻·平林漠漠煙如織
玉石的臺階上,徒然侍立盼望。那回巢的鳥兒,在歸心催促下急急飛翔。
休即未能休,且待三更見日頭。
— 佚名 · 唐代 · 菩薩蠻·枕前發盡千般願
即使這些事都出現了,還是不能中斷,除非是半夜三更出現了太陽!
忍淚佯低面,含羞半斂眉。
爲了忍住淚水,假裝着低下臉,含羞皺着眉頭。
天下傷心處,勞勞送客亭。
天下最令人傷心痛苦的地方,就是人們都在此送別的勞勞亭。
且莫思身外,長近尊前。
— 周邦彥 · 宋代 · 滿庭芳·夏日溧水無想山作
且不去想那身外的功名業績,還是怡心暢神,常坐酒樽前。
傷心枕上三更雨,點滴霖霪。
— 李清照 · 宋代 · 添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹
滿懷愁情,無法入睡,偏偏又在三更時分下起了雨。
中歲頗好道,晚家南山陲。
— 王維 · 唐代 · 終南別業 / 初至山中 / 入山寄城中故人
中年以後存有較濃的好道之心,直到晚年纔安家於終南山邊陲。
縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。
即使“豆蔻”詞語再精妙,青樓美夢的詩意再好,也難抒寫此刻深沉悲愴感情。
何日歸家洗客袍?銀字笙調,心字香燒。
什麼時候纔能回到家中清洗衣袍,在家調弄鑲有銀字的笙,點燃燻爐裏心字型的盤香呢?
所嗟人異雁,不作一行歸。
感嘆人與那歸雁不衕,無法一起作伴衕行而歸。
多少風前月下,迤邐天涯海角,魂夢亦淒涼。
— 葛長庚 · 宋代 · 水調歌頭·江上春山遠
這一生不知有多少風前月下的日子,是在漂泊流離、羈旅天涯中度過的,連夢境都是那樣的淒涼。