夕陽島外，秋風原上，目斷四天垂。
— 柳永 · 宋代 · 少年遊·長安古道馬遲遲
夕陽在高外的遠方漸漸沉落，秋風在原野上勁吹，我極目遠望，天際廣闊夜幕降臨。
關於抒情的名句 2,414 條
夢裏分明見關塞，不知何路曏金微。
在夢中，分明看到的丈夫所在的關寨，可是卻始終不知哪條路纔是通往金微山的。
眺聽良多感，徙倚獨沾襟。
故人不可見，漢水日東流。
老朋友我再也見不到了，漢水滔滔仍然日夜東流。
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。
更深夜闌常常夢到少年時作樂狂歡，夢中哭醒涕淚縱橫污損了粉顏。
東武望餘杭，雲海天涯兩杳茫。
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·和楊元素時移守密州
東武和餘杭兩地相望，遠隔天涯雲海茫茫。
獨自上層樓，樓外青山遠。
獨自上層高樓，極目遠望，青山在遠方若隱若現。
時節是重陽，菊花牽恨長。
現在是重陽節，菊花讓人心裏充滿了愁緒，這愁緒就像菊花的花期一樣長。
所謂伊人，在水一方。
意中之人在何處？就在河水那一方。
自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時。
只遺憾自己尋訪春色去得太晚，不必滿懷惆悵埋怨花開得太早。
但將千歲葉，常奉萬年杯。
— 趙彥昭 · 唐代 · 奉和元日賜羣臣柏葉應製
忠臣甘做萬年綠葉，忠心奉杯皇上。
留得羅襟前日淚，彈與徵鴻。
羅襦襟前還留着國破夫亡的的淚水，撫去這些把它們交付給遠飛的大雁。
眼覷着災傷教我沒是處，只落得雪滿頭顱。
舊遊舊遊今在否？花外樓，柳下舟。
昔日一衕悠遊的舊友，今日又在哪裏？回想當時，樓外一片盎然春色，相攜漫步錦簇的花叢中。湖中綠波盪漾，系舟在堤邊的柳樹下。
漸秋闌、雪清玉瘦，曏人無限依依。
秋天將盡，白菊癒發顯得雪清玉瘦，似曏人流露出它無限依戀的惜別情懷。
關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。
關山重重難以越過，有誰衕情我這不得志的人？偶然相逢，滿座都是他鄉的客人。
大都好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。
世間的好物大多不夠堅固牢靠，就像那天邊的彩雲轉瞬即逝，也如美麗的琉璃脆弱易碎。
雨歇微涼，十一年前夢一場。
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·謝家庭院殘更立
在雨後微寒中追念舊情，就如衕十一年前做了一個夢。夢中的甜蜜幸福，轉眼間化爲無奈與憂傷。
算翠屏應是，兩眉餘恨倚黃昏。
料想那位美人一定緊鎖雙眉，滿腔幽怨悲恨，獨倚畫屏苦挨着黃昏。
夢繞邊城月，心飛故國樓。
夜夜秋夢都纏繞着邊城上空的月亮，心卻隨着月光回到了家鄉的樓上。