潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
夜晚我到潯陽江頭送別客人,楓樹、 蘆荻被秋風吹得發出颯颯聲響。
潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
夜晚我到潯陽江頭送別客人,楓樹、 蘆荻被秋風吹得發出颯颯聲響。
斷香殘酒情懷惡。西風催襯梧桐落。
薰香燃盡,美酒飲完,這光景令人內心好不悲苦悽切。陣陣秋風吹落那一片片梧桐枯葉。
遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。
— 晏殊 · 宋代 · 訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香
遠處村莊的秋色如畫一般美麗,樹林間從濃密的紅葉中透出稀疏的黃色。
天長雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時候。
天空深遠遼闊,大雁的身影顯得稀少,月亮落下樹葉飄零,秋山就顯得消瘦。又到了冷清清的暮秋時節。
寒山幾堵,風低削碎中原路。
冰冷的山峯有好幾座,鷹在廣闊平原乘風低掠過大地。
微陽下喬木,遠色隱秋山。
夕陽的餘暉灑落在高大的樹木上,遠方秋天的山色在夕陽的映照下漸漸變得朦朧。
木落雁南度,北風江上寒。
— 孟浩然 · 唐代 · 早寒江上有懷 / 早寒有懷 / 江上思歸
樹葉飄落大雁飛曏南方,北風蕭瑟江上分外寒冷。
秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露爲霜,羣燕辭歸鵠南翔。
秋風蕭瑟,天氣清冷,草木凋落,白露凝霜。燕羣辭歸,天鵝南飛。
塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。
平時在紅塵中見到月亮,心都能清靜下來,何況是在這清秋時節的神仙洞府間?
淥水明秋月,南湖採白蘋。
清澈的湖水在皎潔月光的映照下波光粼粼,南邊的湖面上,一位美麗的姑娘正在月光下采擷着白蘋。
秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。
秋天到了,你我二人再次相見,仍像飄蓬一樣飄忽不定。丹砂沒有煉成仙藥,不禁感到愧對葛洪。
試上高樓清入骨,豈如春色嗾人狂。
如果你不相信秋景是這樣清雅美麗,可試上高樓一望,頓時會讓你感到徹骨的清澈,心境澄靜,怎會像繁華濃豔的春天那樣讓人輕狂。
三千年事殘鴉外,無言倦憑秋樹。
— 吳文英 · 宋代 · 齊天樂·與馮深居登禹陵
夏禹光輝的業績已翻過三千餘年,眼前只剩下寒鴉數點。倚着秋樹緘默無言。
雲山行處合,風雨興中秋。
兩岸山嶺烏雲密佈,風雨大作,適逢中秋。
西風來勸涼雲去,天東放開金鏡。
— 史達祖 · 宋代 · 齊天樂·中秋宿真定驛
西風拂來,仿若勸說雲彩放行一般,雲層逐漸退去。遠望東方,金鏡似的月亮冉冉升起。
辭柯霜葉,飛來就我題紅。
那被染紅的霜葉飛離枝幹,飛到我的身邊讓我題寫詩句。
迴廊遠砌生秋草,夢魂千裡青門道。
— 馮延巳 · 五代 · 菩薩蠻·迴廊遠砌生秋草
迴廊和遠處的臺階上長滿了秋草,夢魂已經飛曏千裡青門之外。
秋空明月懸,光彩露沾溼。
秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。
恰好烏篷小小,載一肩秋色。
剛好那烏篷小船小巧精緻,裝載着滿滿一肩的秋日景色。
春山碧樹秋重綠,人在武陵溪。
— 劉基 · 明代 · 眼兒媚·萋萋芳草小樓西
在夜晚,明月高懸,青山在月光的映照下顯得格外靜謐;高遠的天空中,白露凝結,預示着秋天的到來。