相思樹,流年度,無端又被西風誤。
— 元好問 · 金朝 · 摸魚兒·問蓮根有絲多少
被害死去的韓憑夫婦所化的相思樹,隨着時光的流逝,又無緣無故地被秋風所摧殘。
相思樹,流年度,無端又被西風誤。
— 元好問 · 金朝 · 摸魚兒·問蓮根有絲多少
被害死去的韓憑夫婦所化的相思樹,隨着時光的流逝,又無緣無故地被秋風所摧殘。
衕居長幹裏,兩小無嫌猜。
我們衕在長幹裡居住,兩個人從小都沒什麼猜忌。
油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。
— 晏殊 · 宋代 · 無題·油壁香車不再逢
再也見不到你所乘坐的油壁香車,我們像那巫峽的彩雲倏忽飄散,我在西,你在東。
琴瑟在御,莫不靜好。
女子彈琴,男子鼓瑟,夫婦和美諧調,生活多麼美好。
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
— 李商隱 · 唐代 · 無題·相見時難別亦難
相見很難,離別更難,何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。
當君懷歸日,是妾斷腸時。
當你懷念家園盼望歸家之日時,我早就因思念你而愁腸寸斷。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·乙卯正月二十日夜記夢
你我夫妻生死相隔已經整整十年,強忍着思念,可終究難以忘懷。
之子於歸,宜其室家。
這位姑娘嫁過門,夫妻美滿又和順。
錦瑟華年誰與度?
— 賀鑄 · 宋代 · 青玉案·凌波不過橫塘路
正是青春年華時候,可什麼人能與她一起歡度?
朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!
朱弦斷,知音絕。明鏡缺,夫妻分。朝露晞,緣分盡。芳時歇,人分離。白頭吟,傷離別。希望您喫的好好的不要掛念我。對着浩浩蕩蕩的錦水發誓,從今以後和你永遠訣別。
美人金梯出,素手自提筐。
美人從裝飾華麗的樓梯上走下來,她白皙的手親自提着一隻籃子。
不知魂已斷,空有夢相隨。
你不知分別後我魂銷腸斷,如今只能在夢裏與你相見。
比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見。
比目和鴛鴦真是值得羨慕,只是君看不見他們成雙結對。
相見處,晚晴天,刺桐花下越臺前。
日暮天晴,一位美麗純真的少女,在越臺前盛開的刺桐花下,和一位風度翩翩、俊雅倜儻的少年偶然相遇。
隔江人在雨聲中,晚風菰葉生秋怨。
江面上的雨聲淅淅瀝瀝,卻無法望到思念中的你。只有蕭蕭的晚風吹着菰葉,那境味簡直就像已經到了秋季。
起來呵手封題處,偏到鴛鴦兩字冰。
— 納蘭性德 · 清代 · 於中好·別緒如絲夢不成
起身用嘴中的熱氣暖手,將家書封好,偏偏看到“鴛鴦”二字時,心痛又被觸動,手又僵了起來。
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。
整日思念心上人,但始終不見心上人的蹤影,正在愁悶時,忽然聽到喜鵲的叫聲。
肥水東流無盡期。當初不合種相思。
肥水汪洋曏東流,永遠沒有停止的時候。早知今日淒涼,當初真不該動情。
花明月暗籠輕霧,今宵好曏郎邊去。
— 李煜 · 五代 · 菩薩蠻·花明月暗籠輕霧
在鮮花盛開,淡月朦朧,輕霧迷濛的良宵,正好可以與你相見。
吳山青,越山青,兩岸青山相送迎,誰知離別情?
青翠的吳山和越山聳立在錢塘江的北岸和南岸,兩兩相對,隔江呼應,誰能理解戀人的離別愁緒。