遠與君別者，乃至雁門關。
心愛的人要到雁門關外很遠的地方去了，我們只有無奈地道別。
關於愛情的名句 430 條
甚時躍馬歸來，認得迎門輕笑。
什麼時能躍馬歸來，還能認得迎門的輕柔歡笑！
平生不會相思，纔會相思，便害相思。
我從出生到現在都不知道什麼是相思，纔剛剛懂得什麼是相思，卻深受着相思的折磨。
我思古人，實獲我心。
我思亡故的賢妻，實在體貼我的心。
之子於歸，宜其家室。
女曰雞鳴，士曰昧旦。
女子說：公雞已鳴唱。男子說：天還沒有亮。
看朱成碧思紛紛，憔悴支離爲憶君。
相思過度，以致魂不守舍，恍惚迷離中竟將紅色看成綠色；身體憔悴，精神恍惚，只因太過思念你。
家住層城臨漢苑，心隨明月到鬍天。
家住京城比鄰着漢室宮苑，心隨明月飛到邊陲的鬍天。
桃溪不作從容住，秋藕絕來無續處。
— 周邦彥 · 宋代 · 玉樓春·桃溪不作從容住
桃溪從容奔流不肯停留，秋天的蓮藕一斷就沒有連接之處。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。
思念你的心情就像那西江流水，日日夜夜曏東流去，沒有停歇的時候。
紅樓別夜堪惆悵，香燈半捲流蘇帳。
— 韋莊 · 唐代 · 菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵
當時紅樓離別之夜，令人惆悵不已，香燈隱約地映照着半捲的流蘇帳。
若問相思甚了期，除非相見時。
若問這相思何時是盡頭，除非是在相見之時。
願妾身爲紅菡萏。年年生在秋江上。
— 歐陽修 · 宋代 · 漁家傲·近日門前溪水漲
妾身惟願變成紅芙蓉，年年長在秋江上。
桃之夭夭，有蕡其實。
邂逅相遇，與子偕臧。
不期而遇真正巧，與她幽會兩心歡。
身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
— 李商隱 · 唐代 · 無題·昨夜星辰昨夜風
肉身雖無綵鳳雙翅不能比翼齊飛，內心卻如衕靈犀，感情息息相通。
南風知我意，吹夢到西洲。
夏天的風若知道我的情意，請將我的夢吹到西邊的洲沚（與她相聚）。
君淚盈，妾淚盈，羅帶衕心結未成，江邊潮已平。
你淚眼盈盈，我淚眼盈盈，你我相愛卻無法相守在一起。江潮過後水面已經恢復平靜了，船兒揚帆要遠行。
曉風乾，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！
晨風吹乾淚水，臉上殘留淚痕，想寫下心中愁思，卻不知如何下筆，只能倚着斜欄自言自語。這一切怎麼那麼難、難、難！
清淚盡，紙灰起。
— 納蘭性德 · 清代 · 金縷曲·亡婦忌日有感
我的淚水已經流盡，紙錢燒成灰，飄忽不定。