白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
遊子像一片白雲緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。
關於抒情的名句 2,414 條
閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。
閒坐無事爲你悲傷爲我感嘆，人生短暫百年時間又多長呢！
雲淡風高葉亂飛，小庭寒雨綠苔微，深閨人靜掩屏帷。
— 顧夐 · 五代 · 浣溪沙·雲淡風高葉亂飛
雲淡風輕，樹葉紛飛，小庭院中寒雨淅瀝，綠苔微生，深閨之內一片靜謐，人兒靜悄悄地掩上屏風與帷幕。
三千年事殘鴉外，無言倦憑秋樹。
— 吳文英 · 宋代 · 齊天樂·與馮深居登禹陵
夏禹光輝的業績已翻過三千餘年，眼前只剩下寒鴉數點。倚着秋樹緘默無言。
已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。
本來就惱恨眼前的青山遮斷了我的視線，那重重暮雲還來把青山密遮。
滯雨通宵又徹明，百憂如草雨中生。
連綿的陰雨又下了一整夜，滿懷的愁緒像雨中綿延的春草。
年年郡縣送徵人，將與遼東作丘坂。
玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。
高入雲天的玉樓，奏起陣陣笙歌，隨風飄來宮嬪的笑語，與它伴和。
尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。
因懷念你我對婢僕也格外憐愛，也曾因夢見你併爲你送去錢財。
折花逢驛使，寄與隴頭人。
遇見北去的驛使就去折梅花，託他帶花帶給身在隴頭的你。
回首天涯，一抹斜陽，數點寒鴉。
回頭看茫茫天涯，只見一抹斜陽，幾隻遠飛的寒鴉。
去年花裏逢君別，今日花開已一年。
在去年的花開時節我們依依惜別，如今繁花又開，我們分別已一年。
離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
走得越遠離愁越沒有窮盡，就像那春江之水連綿不斷。
玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。
你離開鳳城的時候，玉樓是變得那樣的慘白，花朵也開得如此悲愁。就連爲你餞行的蓮花樓下，那柳樹也顯得青青悠悠。
寄語天涯客，輕寒底用愁。
請告訴居住在遠方的朋友，天氣雖有些微的寒冷，但不必爲它發愁。
客裏相逢，籬角黃昏，無言自倚修竹。
我在他鄉與這些梅花相遇，它們就像黃昏時籬笆角落裏的修竹，靜靜地自我依靠。
可憐今夜月，不肯下西廂。
可惜我的心情就像今晚的月亮，遲遲不肯落下西廂房。
雁聲不到東籬畔，滿城但、風雨淒涼。
餘亦赴京國，何當獻凱還。
我也將要去國都，不知道何時能夠奉上戰利品凱旋而歸？
自是浮生無可說。人間第一耽離別。
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·滿地霜華濃似雪
這虛浮無定的人生，還有什麼可說呢？人世間最令傷心的事莫過於離別了。