若有知音見採,不辭遍唱陽春。
若得知音賞識,我不會拒絕爲他唱那些最難最高雅的歌曲。
若有知音見採,不辭遍唱陽春。
若得知音賞識,我不會拒絕爲他唱那些最難最高雅的歌曲。
嗟君此別意何如,駐馬銜杯問謫居。
— 高適 · 唐代 · 送李少府貶峽中王少府貶長沙
此次離別不知你們心緒何如,停下馬來飲酒餞別詢問被貶的去處。
算春色三分,半隨流水,半入塵埃。
就算有三分春色,一半已隨水流去,一半化爲塵埃。
黃昏院落,恓恓惶惶,酒醒時往事愁腸。
黃昏時刻的院落,總感覺冷冷清清,悽悽慘慘,酒醒過後往事湧上心頭,愁上加愁。
人面不知何處,綠波依舊東流。
從前的那個人不知道如今在哪裏?唯有碧波綠水依舊曏東方流去。
思歸未可得,書此謝情人。
我也思念故鄉,但不能歸去,書此詩一首贈送給有情人,聊表心意。
惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。
— 趙令畤 · 宋代 · 蝶戀花·捲絮風頭寒欲盡
只能註目樓前的流水,眼看着太陽西斜,黃昏又要到來。
天子臨軒賜侯印,將軍佩出明光宮。
天子親臨軒殿賜給他們以侯爵的印信,讓這些將軍佩上步出了明光宮。
只消閒處過平生。
— 辛棄疾 · 宋代 · 臨江仙·鐘鼎山林都是夢
只想在悠閒自在中度過一生。
三載重陽菊,開時不在家。
三年過去,庭院裏的菊花依舊在重陽盛開,可惜我此時身在異鄉爲客。
花不語,水空流,年年拚得爲花愁。
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·守得蓮開結伴遊
好花無語,流水無情,年年都爲花落春去而傷愁。
去年今日關山路,細雨梅花正斷魂。
— 蘇軾 · 宋代 · 正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院
去年今日我走在關山道路,細雨中梅花開放正暗自斷魂。
腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
此時正月照在那紅豆蔻之上,那時曾月下相約,如今月色依然,人卻分離,她是否依然依稀如舊?
薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。
薊地的庭院一派淒涼景象,熟人故交也稀少,應該到哪裏去登高望遠並且送熟人故交歸去?
唯有長江水,無語東流。
— 柳永 · 宋代 · 八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天
只有那滔滔的長江水,不聲不響地曏東流淌。
高閣客竟去,小園花亂飛。
高閣上的遊人早已遠去,小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。
勝概日相與,思君心鬱陶。
誰知錯管春殘事,到處登臨曾費淚。
— 晏幾道 · 宋代 · 玉樓春·東風又作無情計
鬆風吹解帶,山月照彈琴。
迎着鬆林清風解帶敞懷,在山間明月的伴照下獨坐彈琴,自由自在。
覺後不知明月上,滿身花影倩人扶。
酒醒後纔發現月亮掛在天上,花影映滿全身需要有人來扶。