洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
如果洛陽的親友若是問起我來,就說我的心依然像玉壺裏的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷污。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
如果洛陽的親友若是問起我來,就說我的心依然像玉壺裏的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷污。
今日山城對垂淚,傷心不獨爲悲秋。
想到如今戰火不熄滅,國家滿目瘡痍;滿心惆悵不僅僅是因爲這凋敝的秋天啊!
紫騮認得舊遊蹤,嘶過畫橋東畔路。
— 晏幾道 · 宋代 · 木蘭花·鞦韆院落重簾暮
紫騮馬還認得舊時遊玩路跡,嘶叫着跑過了畫橋東邊路。
卻道“天涼好個秋”!
— 辛棄疾 · 宋代 · 醜奴兒·書博山道中壁
卻說道:“好涼爽的一個秋天啊!”
朝來灞水橋邊問,未抵青袍送玉珂。
當我在清晨時,來到灞水橋邊看到,青袍寒士相送達官貴人,纔知道,這一切都算不了什麼。
芭蕉不展丁香結,匆匆過了春三。
蕉心未展丁香也是含苞未放,時間匆匆,春天一下就過去了。
君子於役,如之何勿思!
丈夫服役在遠方,教我怎不把他想?
最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。
秋風最是愛管閒事了,它一來,不但把楓葉變紅,還把人的頭髮變白了。
飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。
— 徐昌圖 · 五代 · 臨江仙·飲散離亭西去
喝完餞別酒,友人們終於揮手別去,常常怨恨這種漂泊不定短暫虛浮的人生。
綠鬢能供多少恨,未肯無情比斷絃。
— 晏幾道 · 宋代 · 破陣子·柳下笙歌庭院
烏黑的頭髮又能經得起多少次生離死別,未必能像斷絃一樣無情。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裡船。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門前停泊着自萬裡外的東吳遠行而來的船隻。
已是黃昏獨自愁,更着風和雨。
黃昏時分,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。
早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。
早年我被美麗的容貌所耽誤,落入宮中;本想梳妝打扮一番,但一想到美貌誤人,又不免遲疑起來,懶得動手了。
但愁敲桂棹,悲吟梁父,淚流如雨。
— 朱敦儒 · 宋代 · 水龍吟·放船千裡凌波去
如今我只能獨自愁敲桂木短槳,悲憤地低誦那古曲梁父吟,熱淚像雨一樣橫流,止不住心中萬分的悲傷。
望章臺路杳,金鞍遊蕩,有盈盈淚。
— 章楶 · 宋代 · 水龍吟·燕忙鶯懶芳殘
望望那夫婿遊蕩的長滿柳樹的章臺路,路杳杳,無消息,不禁湧出了熱淚。
春情只到梨花薄,片片催零落。
— 納蘭性德 · 清代 · 虞美人·春情只到梨花薄
春天的景緻只展現給那梨花,梨花片片地飄落。
何時更杯酒,再得論心胸。
何時再見,更盡一杯酒,到時候再論心胸。
仙人撫我頂,結髮受長生。
— 李白 · 唐代 · 經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰
仙人爲我撫頂,結受長生命符。
波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。
目送江上船載着嘶鳴的馬隨波而去,柳蔭下的人們等待着船靠岸。
問籬邊黃菊,知爲誰開。
問問籬邊的黃菊,不知是爲誰而開?