鎮日無心掃黛眉。臨行愁見理徵衣。
— 夏竦 · 宋代 · 鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉
整日沒有心思去描眉梳妝打扮，我愁容滿面地看着心上人打點行裝。
關於離別的名句 268 條
故人重分攜，臨流駐歸駕。
老朋友珍惜這臨別的時節，到水邊我停下回家的車駕。
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。
自送別，心難捨，一點相思幾時絕？
自從那天送你遠去，我心裏總是對你難分難捨，一點相思情在心中縈繞不絕。
萬裡江山知何處？回首對牀夜語。
— 張元幹 · 宋代 · 賀新郎·送鬍邦衡待製赴新州
萬裡江山，不知君今夜流落到何處？回憶過去與君對牀夜語，暢談心事，情投意合，這情景已不可再得了。
醉裏不辭金爵滿，陽關一曲腸千斷。
— 馮延巳 · 五代 · 蝶戀花·幾度鳳樓衕飲宴
此時只圖一醉了事，不辭痛飲杯杯酒滿，聽唱那送別的《陽關曲》調，令人千秋腸斷！
疏又何妨，狂又何妨？
— 劉克莊 · 宋代 · 一剪梅·餘赴廣東實之夜餞於風亭
我們回應道：粗疏又怎樣？狂放又怎樣？
繡幃人念遠，暗垂珠淚，泣送徵輪。
蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉頭易覺愁。
少女嬌美的面龐遮掩不住相思離別眼淚，桃葉眉上所掛的一點憂愁也容易被人察覺。
萬裡長江水，徵夫渡要津。
長江浩浩蕩蕩的萬裡水，遠行的人在渡口乘船。
別離還有經年客，悵望不如河鼓星。
我和伊人的離別是不會停息地一年復一年，悵然間抬頭望去只見到牛郎星依舊閃爍，亙古光華不變。
花發多風雨，人生足別離。
花兒開放歷經多少風雨，人的一生更會歷盡別離。
停寶馬，捧瑤卮，相斟相勸忍分離？
— 夏竦 · 宋代 · 鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉
爲君捧杯餞行，相斟相勸又怎麼忍心分離呢？
爲誰醉倒爲誰醒？到今猶恨輕離別。
醉了又醒，醒了又醉，究竟是爲了誰？直到現在，我還在悔恨，悔恨當初那樣輕易地與你分離。
莫說離情，但值涼宵總淚零。
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·海天誰放冰輪滿
彈淚別東風，把酒澆飛絮：化了浮萍也是愁，莫曏天涯去！
含着眼淚與東風作別，舉起酒杯將愁緒澆曏飄飛的柳絮。即使柳絮化作了浮萍，仍舊滿懷愁緒，勸君不要再曏那遙遠的、未知的天涯飄蕩而去！
草草杯盤話別離，風雨催人去。
離別的宴席上匆匆話別，又是風雨催人離去。
死別已吞聲，生別常惻惻。
爲死別往往使人泣不成聲，而生離卻常令人更加傷悲。
閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
我早已歷盡天涯離別的痛苦，想不到重回故地時，故人已如花般凋零。
祖席離歌，長亭別宴。
餞行酒席上唱完離別的悲歌，亭中散了離別的飲宴。