山亭水榭秋方半,鳳幃寂寞無人伴。
— 朱淑真 · 宋代 · 菩薩蠻·山亭水榭秋方半
遠處山上的小亭依稀可見,近處水上的樓臺盡入眼底。一個人躺在帷帳之中,無人相伴。
山亭水榭秋方半,鳳幃寂寞無人伴。
— 朱淑真 · 宋代 · 菩薩蠻·山亭水榭秋方半
遠處山上的小亭依稀可見,近處水上的樓臺盡入眼底。一個人躺在帷帳之中,無人相伴。
銅華滄海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。
— 吳文英 · 宋代 · 永遇樂·乙巳中秋風雨
移鏡自照,只見鏡中之人滿臉愁雲,只因自己孤旅在外,與親人相隔南北。
昨日屋頭堪炙手,今朝門外好張羅。
馬上離魂衣上淚。各自個、供憔悴。
— 程垓 · 宋代 · 酷相思·月掛霜林寒欲墜
清夜何湛湛,孤燭映蘭幕。
風露悽悽,清夜湛湛,搖曳的燭光將身影分明地投於蘭幕之上。
百感中來不自由,角聲孤起夕陽樓。
多少感慨從內心湧上不能自已,忽然角聲孤單單地在夕陽下的樓上響起。
明朝又是孤舟別,愁見河橋酒幔青。
明天一早又要孤零零的乘船遠離,想起河橋下青色的酒幔,心中不由得一陣憂愁,因爲又要在那裏與親人分別餞行。
蓬門未識綺羅香,擬託良媒益自傷。
貧家的女兒不識綺羅的芳香,想託個良媒說親更感到悲傷。
湘淚淺深滋竹色,楚歌重疊怨蘭叢。
高高的九嶷山上有故君的墓丘,滋潤竹色的淚痕記錄着心中的哀愁。屈原在楚歌中展現着美醜,他爲蘭花的芳心易改痛心疾首。
飛蓬各自遠,且盡手中杯。
你我如飛蓬一樣各自飄遠,奔曏遠方,且將手中的酒慷慨淋漓地飲下吧。
念天地之悠悠,獨愴然而涕下!
想到只有那蒼茫天地悠悠無限,自己止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。
錦瑟華年誰與度?
— 賀鑄 · 宋代 · 青玉案·凌波不過橫塘路
正是青春年華時候,可什麼人能與她一起歡度?
酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢,輕浪五更風。
— 徐昌圖 · 五代 · 臨江仙·飲散離亭西去
到酒消人也醒時,那種愁緒倍加難以排遣了。蠟燭殘盡孤枕難眠;五更時輕風吹來激起點點浪花。
一日心期千劫在,後身緣、恐結他生裏。
今天我們一朝以心相許,成爲知己,他日即使經歷千萬劫難,我們的友誼也會長存。這後半生的緣分,恐怕要到來世也難以補足。
又是羊車過也,月明花落黃昏。
又傳來君王車駕駛過的響聲,而她卻只能呆立不動,面對着黃昏中的落花,明月照着一個孤單的身影。
花漸凋疏不耐風,畫簾垂地晚重工,墮階縈蘚舞愁紅。
— 孫光憲 · 五代 · 浣溪沙·花漸凋疏不耐風
花漸漸凋零,再也經不起風的吹拂。畫簾低垂在地上,傍晚的廳堂裏空寂無人,落花盤旋飄撒在長滿青苔的石階上。
花明柳暗繞天愁,上盡重城更上樓。
花明柳暗,憂愁繞着天時轉。登上了高高城樓,又上高樓。
好景良天,彼此,空有相憐意,未有相憐計。
— 柳永 · 宋代 · 婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡
這良辰美景,空有相思的情意,卻沒有相見的辦法。
香燈伴殘夢,楚國在天涯。
— 溫庭筠 · 唐代 · 碧磵驛曉思 / 碧澗驛曉思
孤燈伴着我沒有做完的夢,楚國千裡迢迢還遠在天涯。
秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。