浮雲連海岱,平野入青徐。
飄浮的白雲連接着東海和泰山,一馬平川的原野直入青州和徐州。
浮雲連海岱,平野入青徐。
飄浮的白雲連接着東海和泰山,一馬平川的原野直入青州和徐州。
仙台初見五城樓,風物悽悽宿雨收。
在仙台上剛見到五城樓,夜雨初停景物冷落悽清。
揚子江頭幾問津,風波如舊客愁新。
我已經多次經過揚子江的渡口了,江上的風波依舊,作爲客人的我卻又添了新愁。
野水多於地,春山半是雲。
遠遠望去,江南的原野湖沼多過土地,春天的山峯半掩着浮雲。
暮春三月,江南草長,雜花生樹,羣鶯亂飛。
暮春三月,江南地區的草長得很茂盛,各種五顏六色的花和參天大樹,一片繁花似錦的景象,許多小鳥在花叢中歡快地飛舞。
蓋夫秋之爲狀也:其色慘淡,煙霏雲斂;其容清明,天高日晶;其氣慄冽,砭人肌骨;其意蕭條,山川寂寥。
大概是那秋天的樣子,它的色調暗淡、煙飛雲收;它的形貌清新明淨、天空高遠、日色明亮;它的氣候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,沒有生氣、川流寂靜、山林空曠。
對一窗涼月,燈火青熒。
— 吳激 · 宋代 · 春從天上來·海角飄零
只有自己對着窗外冷冷的月光,屋裏青色的燈火微微閃爍。
江城如畫裏,山晚望晴空。
江邊的城池好像在畫中一樣美麗,山色漸晚,我登上謝朓樓遠眺晴空。
驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。
鷺鷥因爲受驚而飛起,背襯着碧綠的山色,曏遠方飛去,那潔白的身影,宛如朵朵梨花飄舞在晚風之中。
鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文。
鴻雁不停地飛翔而不能飛出無邊的月光,月照江面魚龍在水中跳躍激起陣陣波紋。
山無數,亂紅如雨。
兩岸的青山排列無數,晚風吹來,落花如雨。
千峯雲起,驟雨一霎時價。
— 辛棄疾 · 宋代 · 醜奴兒近·博山道中效李易安體
烏雲籠罩着羣山,忽然下了一陣大雨。
隔斷紅塵三十裡,白雲紅葉兩悠悠。
這秋色把人世間隔在三十裡之外,空中的白雲、山中的紅葉都悠閒自在,這幽靜的秋色是多麼令人陶醉啊!
一聲畫角譙門,半庭新月黃昏,雪裏山前水濱。
黃昏時分,城門上哀婉的號角聲久久不歇。夜幕降臨,新月升起照亮半個庭院,山上白雪覆蓋,山前水流緩緩。
白日淪西阿,素月出東嶺。
太陽漸漸沉落在西山,白月從東嶺升起。
赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?
天上掛着七色的彩虹,而又是誰手持着彩虹在空中翩翩起舞?
山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。
被白雪覆蓋的羣山好像銀蛇在舞動,高原好像白象在奔跑,它們都想試着和老天爺比一下誰更高。
樓角初銷一縷霞,淡黃楊柳暗棲鴉。
— 賀鑄 · 宋代 · 減字浣溪沙·樓角初銷一縷霞
樓角上剛消散一抹晚霞,淡黃色柳枝上暗棲着烏鴉。
更闌燭影花陰下,少年人、往往奇遇。
到了夜深的時候,少男少女往往在竹陰花影下談情說愛。
夕陽度西嶺,羣壑倏已暝。
— 孟浩然 · 唐代 · 宿業師山房期丁大不至 / 宿業師山房待丁大不至
夕陽已經在西邊的山嶺落下,千山萬壑忽然昏暗靜寂。