天欲雪,雲滿湖,樓臺明滅山有無。
— 蘇軾 · 宋代 · 臘日遊孤山訪惠勤惠思二僧
天空將降瑞雪,湖面上陰雲密佈;層疊的樓臺與青山,隱隱約約,若有若無。
天欲雪,雲滿湖,樓臺明滅山有無。
— 蘇軾 · 宋代 · 臘日遊孤山訪惠勤惠思二僧
天空將降瑞雪,湖面上陰雲密佈;層疊的樓臺與青山,隱隱約約,若有若無。
黃鳥數聲殘午夢,尚疑身屬半山園。
黃鳥數聲啼叫驚起了午間的殘夢,恍恍惚惚,我還以爲身在舊居半山園中。
水積春塘晚,陰交夏木繁。
晚春雨後,池塘積水深深,草木繁茂枝丫縱橫交錯。
過春風十裡,盡薺麥青青。
昔日繁華熱鬧的揚州路,如今長滿了青青薺麥,一片荒涼。
天上有行雲,人在行雲裏。
藍天上有飄動的白雲,人正行走在那飄動的白雲裏。
曲江水滿花千樹,有底忙時不肯來。
— 韓癒 · 唐代 · 衕水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人
曲江上春水瀰漫兩岸繁花千樹,你有什麼事那麼忙啊一直不肯來?
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。
庭院地面雪白樹上棲息着鵲鴉,秋露無聲無息打溼了院中桂花。
縱芭蕉不雨也颼颼。
縱然是秋雨停歇之後,風吹芭蕉的葉片,也吹出冷氣颼颼。
葉上初陽幹宿雨,水面清圓,一一風荷舉。
初升的太陽曬乾了荷葉上昨夜的雨滴,水面上的荷花清潤圓正,微風吹過,荷葉一團團地舞動起來。
雨中山果落,燈下草蟲鳴。
— 王維 · 唐代 · 秋夜獨坐 / 鼕夜書懷
山間野果在秋雨中落下,草中蟲子到燈下來低鳴。
漢文皇帝有高臺,此日登臨曙色開。
— 崔曙 · 唐代 · 九日登望仙台呈劉明府容
漢文皇帝修建高高的望仙台,今日登臨時天邊曙色剛散開。
綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情。
綠楊依依白鷺點點,各自怡樂歡欣,近處的水遠處的山,處處隱含着深情。
不知香積寺,數裡入雲峯。
不知香積寺在哪座山中,走了數裡,就走進了白雲繚繞的山峯。
崢嶸赤雲西,日腳下平地。
西天佈滿重巒疊嶂似的紅雲,陽光透過雲腳斜射在地面上。
月移花影約重來。
月上闌幹,花的影子不斷移動,正是情人約會重聚的好時光。
南京犀浦道,四月熟黃梅。
成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富強的大鎮。我正巧在四月路經此地,滿樹的黃梅已經成熟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
任憑春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流連。
與君落花院,臺上起雙鬟。
我和你一起住在落花飄飛的院落裏,臺上舞女跳起了美麗的舞蹈。
滿船明月浸虛空,綠水無痕夜氣衝。
月夜,裝載着明月清光的船在水上飄浮,好像沉浸在虛空中一樣。平靜澄澈的江水,散發着秋夜逼人的寒氣。
蒼山負雪,明燭天南。望晚日照城郭,汶水、徂徠如畫,而半山居霧若帶然。
只見青山上覆蓋着白雪,雪光照亮了南面的天空。遠望夕陽映照着泰安城,汶水、徂徠山就像是一幅美麗的山水畫,停留在半山腰處的雲霧,又像是一條舞動的飄帶似的。