渺空煙四遠,是何年、青天墜長星?
— 吳文英 · 宋代 · 八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊
極目遠眺四方,縹緲的長空萬裡,雲煙渺茫曏四處飄散。不知是何年何月,青天墜下的長星。
渺空煙四遠,是何年、青天墜長星?
— 吳文英 · 宋代 · 八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊
極目遠眺四方,縹緲的長空萬裡,雲煙渺茫曏四處飄散。不知是何年何月,青天墜下的長星。
落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·門隔花深夢舊遊
悠悠的柳絮無聲墜落,那是老天爺爲人世間的生離死別滴下的行行熱淚。月光被浮雲輕輕地遮掩住,那是因爲含羞而擋住了淚眼。
晚景落瓊杯,照眼雲山翠作堆。
夕陽美麗的景色倒影在手中的玉杯裏,青山綠樹把一杯的玉液都染綠了。
山遠近,路橫斜,青旗沽酒有人家。
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽
青山遠遠近近,小路縱橫交錯,飄揚着青佈酒旗那邊有一戶賣酒的人家。
馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。
— 王禹偁 · 宋代 · 村行·馬穿山徑菊初黃
馬兒穿行在山間小路,路旁的野菊已微微開放,任由馬兒隨意行走興致悠長。
今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。
— 徐昌圖 · 五代 · 臨江仙·飲散離亭西去
今夜畫船將停在什麼地方?只怕夜間潮平水落,泊船岸邊,一片清月迷漾。
秋色從西來,蒼然滿關中。
— 岑參 · 唐代 · 與高適薛據衕登慈恩寺浮圖
秋天秀色從西而來,蒼蒼茫茫瀰漫關中。
長堤春水綠悠悠,畎入漳河一道流。
長堤逶迤,水色碧明一片悠悠,田間小溝的水流匯入漳河一起慢慢流。
東皋薄暮望,徙倚欲何依。
黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望,徘徊不定不知該歸依何方。
雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。
站在江中船上看遠處的岫巖被雲霧籠罩,就像我的愁雲片片。雨水敲打着歸去的船就像我的眼淚一行行落下。
山石犖確行徑微,黃昏到寺蝙蝠飛。
去寺廟的山路上十分狹隘而且怪石嶙峋,直到黃昏時分蝙蝠都飛出來了纔到寺廟。
看遍西山紅葉來,江南霜氣靜樓臺。
— 陳三立 · 清代 · 林詒書自京師至攜登掃葉樓
滿庭詩境飄紅葉,繞砌琴聲滴暗泉。
紅葉在風中紛紛飄落,鋪滿了整個庭院,使人彷彿置身於詩的境界。步上臺階,只聽叮叮咚咚的琴聲在身畔繚繞,哦,原來正濺落着一道隱蔽的飛泉。
水枕能令山俯仰,風船解與月裴回。
— 蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書
躺在船裏的枕蓆上可以覺得山在一俯一仰地晃動,飄蕩在風裏的船也知道和月亮徘徊留連不已。
夜深靜臥百蟲絕,清月出嶺光入扉。
夜深清靜好睡覺,百蟲停止吵嚷,明月爬上了山頭,清輝瀉入門窗。
山色有無中。
— 歐陽修 · 宋代 · 朝中措·送劉仲原甫出守維揚
遠山似有似無,一片迷濛。
東臨碣石,以觀滄海。
東行登上高高的碣石山,來觀賞蒼茫的大海。
到處鶯歌燕舞,更有潺潺流水,高路入雲端。
— 毛澤東 · 近現代 · 水調歌頭·重上井岡山
到處都是鶯啼燕飛的晚春新景,流水潺潺,寬大的盤山公路直入雲端。
高峯入雲,清流見底。
巍峨的山峯聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。
半煙半雨江橋畔,映杏映桃山路中。
雲霧夾雜着細雨,溪橋邊和山路上的柳樹與杏樹桃樹相映。