關山客子路,花柳帝王城。
遊子即將踏上關險山高的旅途,這裏是繁華熱鬧的長安城。
關山客子路,花柳帝王城。
遊子即將踏上關險山高的旅途,這裏是繁華熱鬧的長安城。
更深人去寂靜,但照壁孤燈相映。
— 周邦彥 · 宋代 · 關河令·秋陰時晴漸曏暝
夜深人散客舍寂靜,只有牆上孤燈和我人影相映。
最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
在人世間最留不住的,是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
傷心千古,秦淮一片明月!
— 薩都剌 · 元代 · 念奴嬌·登石頭城次東坡韻
如今淮河上明月依舊,六朝的繁華卻早已消逝,給人留下的只有無限的傷感。
悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。
想到人世的悲歡離合,總是那樣無情。任憑窗外的雨,在階前點點滴滴直到天明。
伯兮朅兮,邦之桀兮。
我的丈夫真威猛,真是邦國的英雄。
春來秋去相思在,秋去春來信息違。
春來秋去,景物變換,相思之情仍在,光陰似箭仍沒有夫君的消息。
如何亡國恨,盡在大江東!
爲什麼亡國之恨,全讓這大江東邊的秣陵佔盡了呢?
佳人相見一千年。
惟願能與相愛的人天長地久,白頭偕老。
別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。
別後思念深深,經常夢到你家,院中風景依舊,小廊曲闌仍在。
霜殞蘆花淚溼衣,白頭無復倚柴扉。
淒涼的秋霜把蘆花摧殘,我不禁落下了傷心的淚水;滿頭白髮的老母親再也不會到門口倚靠着柴門盼望我、看望我了。
寄意寒星荃不察,我以我血薦軒轅。
這份情感寄託給天上的星星卻沒有人明瞭,我誓將我的一腔熱血報效我的祖國。
蜃闕半模糊,踏浪驚呼。
沈家園裏花如錦,半是當年識放翁。
沈園裏繁花似錦,這裏的花多數都是認識我的。
我本無家更安往,故鄉無此好湖山。
— 蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書
我本來就沒有家,不安身在這裏又能到哪裏去呢?何況就算是故鄉,也沒有像這裏這樣優美的湖光山色。
度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
消除戰爭種下的仇恨的種子,中日兩國人民必將衕仇敵愾。
數州消息斷,愁坐正書空。
數座州府的消息已被隔斷,憂愁無聊,用手在空中劃着字。
白馬金羈遼海東,羅帷繡被臥春風。
郎君騎着白色駿馬,黃金羈馬頭,奔馳在遼東半島。 我這裏繡帳錦被,只有春風陪伴。
淚溼羅衣脂粉滿,四疊陽關,唱到千千遍。
— 李清照 · 宋代 · 蝶戀花·淚溼羅衣脂粉滿
絲綢的薄衫被淚水浸溼,臉上的脂粉也和在淚水中沾滿衣衫。想到送別時家中親人將那《陽關曲》唱了一遍又一遍。
汀洲無浪復無煙,楚客相思益渺然。
— 劉長卿 · 唐代 · 自夏口至鸚鵡洲夕望嶽陽寄源中丞
鸚鵡洲在長江中浮沉,江面沒有風浪也沒有煙靄迷離;我這楚地客子的相思,就像江流浩渺無際。