手中電曳倚天劍,直斬長鯨海水開。
靠近天的長劍像閃電一樣地揮動,直斬長鯨,劈開海水。
手中電曳倚天劍,直斬長鯨海水開。
靠近天的長劍像閃電一樣地揮動,直斬長鯨,劈開海水。
誰似東坡老,白首忘機。
誰像我蘇東坡,到白首之年,淡忘了仕進的機會。
壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。
壬戌年秋天,七月十六日,我與友人在赤壁下泛舟遊玩。
烽火照西京,心中自不平。
邊塞的報警烽火傳到了長安,壯士的心懷哪能夠平靜。
我願平東海,身沉心不改。
我立誓要填平東海,即使身體沉沒了,我的志曏也不會改變。
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前。
寧願在賞花飲酒中度日死去,也不願意在華貴的車馬前彎腰屈從。
佈衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裏裂。
佈質的被子蓋了多年又冷又硬像鐵闆似的,孩子睡相不好將被子蹬破了。
不須計較苦勞心,萬事原來有命。
— 朱敦儒 · 宋代 · 西江月·世事短如春夢
無須計較自己的辛勤勞苦,萬事本來已命中註定。
失我焉支山,令我婦女無顏色。
失去了焉支山,我們放牧困難,生活貧困,婦女們因過着窮苦的日子都沒有好的容顏。
漢恩自淺鬍恩深,人生樂在相知心。
漢朝之恩實在是淺薄啊,鬍人之恩還要更深,人生的歡樂在於心與心相知。
誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·天容水色西湖好
有誰還會羨慕乘鸞飛昇成仙呢,這時人在遊船中就好比是神仙啊!
北鬥酌美酒,勸龍各一觴。
用北鬥酌酒漿,每條龍都各勸其一觴酒,讓它們都沉睡不醒,不能再駕日出發。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。
山珍海味的豪華生活算不上什麼珍貴,只希望能醉生夢死而不願清醒。
休將白髮唱黃雞。
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·遊蘄水清泉寺
不要在老年感嘆時光的飛逝啊!
千巖萬壑不辭勞,遠看方知出處高。
無數山巖和深邃的溝壑都不辭辛勞地展現着它們的壯麗,只有從遠處眺望,纔能領略到它們那高遠挺拔的出處。
世態便如翻覆雨,妾身元是分明月。
— 文天祥 · 宋代 · 滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意
人情世態,就像變化無常的風雨;我矢志不移,本來就是一輪不變的明月。
三年枕上吳中路。
— 蘇軾 · 宋代 · 青玉案·送伯固歸吳中
三年間我的夢魂時時飛曏吳中故園路。
人生達命豈暇愁,且飲美酒登高樓。
人各有命,天命難違,必須豁達,不必憂愁,且登高樓邊賞風景邊飲美酒,再讓歌女唱我的小曲。
脈脈廣川流,驅馬歷長洲。
洛水悠遠綿綿不息地流曏遠方,我氣定神閒地驅馬走在洛河長堤。
傲殺人間萬戶侯,不識字煙波釣叟。
鄙視那些達官貴人們的,正是那些不識字的江上釣魚翁。