遠岫出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰。
— 李清照 · 宋代 · 浣溪沙·小院閒窗春色深
雲雖無心,卻催得暮色早降;暮色中的輕風吹動着細雨,撥弄着暗淡的輕雲。
遠岫出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰。
— 李清照 · 宋代 · 浣溪沙·小院閒窗春色深
雲雖無心,卻催得暮色早降;暮色中的輕風吹動着細雨,撥弄着暗淡的輕雲。
客醉倚河橋,清光愁玉簫。
— 高觀國 · 宋代 · 菩薩蠻·何須急管吹雲暝
醉後倚靠在河橋上,清冷的月光映照下,玉簫聲聲充滿了憂愁。
尊前只恐傷郎意,閣淚汪汪不敢垂。
— 夏竦 · 宋代 · 鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉
餞別的宴席上擔心破壞了你的心情,雙眼蓄滿淚水不敢落下來。
少年心事當拏雲,誰念幽寒坐嗚呃。
少年人應當有凌雲壯志,誰會憐惜你困頓獨處,唉聲嘆氣呢?
寄與不寄間,妾身千萬難。
在寄與不寄之間徘徊不定,真是感到千難又萬難。
人靜夜久憑闌,愁不歸眠,立殘更箭。
人已靜,我久久地憑欄凝思,往昔的歡聚,如今的孤伶,更使我愁思綿綿,不想回房,也難以成眠,直站到更漏將殘。
最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·閱盡天涯離別苦
在人世間最留不住的,是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。
最爲可憐的是我如孤雁獨自南飛大海,於是羨慕雙溪還知道曏北而流。
傷心千古,秦淮一片明月!
— 薩都剌 · 元代 · 念奴嬌·登石頭城次東坡韻
如今淮河上明月依舊,六朝的繁華卻早已消逝,給人留下的只有無限的傷感。
悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。
想到人世的悲歡離合,總是那樣無情。任憑窗外的雨,在階前點點滴滴直到天明。
霜殞蘆花淚溼衣,白頭無復倚柴扉。
淒涼的秋霜把蘆花摧殘,我不禁落下了傷心的淚水;滿頭白髮的老母親再也不會到門口倚靠着柴門盼望我、看望我了。
數州消息斷,愁坐正書空。
數座州府的消息已被隔斷,憂愁無聊,用手在空中劃着字。
淚溼羅衣脂粉滿,四疊陽關,唱到千千遍。
— 李清照 · 宋代 · 蝶戀花·淚溼羅衣脂粉滿
絲綢的薄衫被淚水浸溼,臉上的脂粉也和在淚水中沾滿衣衫。想到送別時家中親人將那《陽關曲》唱了一遍又一遍。
雲籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。
站在江中船上看遠處的岫巖被雲霧籠罩,就像我的愁雲片片。雨水敲打着歸去的船就像我的眼淚一行行落下。
這次第,怎一個愁字了得!
這般光景,怎麼能用一個“愁”字了結!
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
沒來由地嫁了個做官的丈夫,不貪戀溫暖香衾只想去上早朝。
留春不住,費盡鶯兒語。
怎麼都無法將春天留住,白白地讓黃鶯唱個不停。
總是離人淚。
那總是離人的眼淚。
任酒花白,眼花亂,燭花紅。
任憑它酒花白、眼花亂、燭花紅。
客有哀時失職而聽者,淚淋浪以沾襟。