芳草無情,更在斜陽外。
不解思鄉之情的芳草,一直延伸到夕陽之外的天際。
芳草無情,更在斜陽外。
不解思鄉之情的芳草,一直延伸到夕陽之外的天際。
心斷新豐酒,銷愁鬥幾千。
心中想要斷絕這些苦惱焦煩,要用新豐美酒來銷愁解悶,管它價錢是十千還是八千。
誰道投鞭飛渡,憶昔鳴髇血污,風雨佛狸愁。
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·舟次揚州和人韻
誰說苻堅的士兵投鞭就能截斷江流,想當年冒頓謀殺生父,響箭上染滿血跡,佛狸南侵在風雨中節節敗退,最終也死在他自己的親信手裏。
佳期悵何許,淚下如流霰。
想到離開後不知何時纔能歸來,不由得心中惆悵,流下雪珠般的眼淚。
傷心千裡江南,怨曲重招,斷魂在否?
千裡的江南處處令我傷心,你的靈魂是否就近在眼前呢,你可以聽見了我哀怨的詞章如泣如訴?
人散市聲收,漸入愁時節。
— 劉克莊 · 宋代 · 生查子·元夕戲陳敬叟
歡樂的人們漸漸散去,街上如往常般寂靜,而我的心情卻漸漸感到有些憂傷。
光景不勝閨閣恨,行行坐坐黛眉攢。
— 閻選 · 五代 · 八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細
風光明秀,引起了女子無限的閨閣怨情,她空虛無聊,行坐不安,秀麗的眉頭皺成了一團。
老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡。
人老了,又面對着悲涼蕭瑟的秋色,只好勉強寬慰自己了。今日恰逢重陽佳節,我也來了興致,和大家在一起盡情歡樂。
大道如青天,我獨不得出。
大道雖寬廣如青天,唯獨沒有我的出路。
關山魂夢長,魚雁音塵少。
荒漠淒涼的關山,常常令我魂牽夢縈,那遠在塞外的親人難以寄家信回來。
偷桃竊藥事難兼,十二城中鎖彩蟾。
偷桃竊藥是兩件美事,可惜難兩全。玉陽碧城十二樓,曾經幽禁過彩蟾。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?
古往今來使人遺憾的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會纔使人歡顏?
夜長人奈何!
這漫漫的寂寥長夜叫人怎麼辦纔好。
江有汜,之子歸,不我以。
江水決堤啊又流回,心愛的人兒別處飛,從此再不和我相隨。
畫船兒載將春去也,空留下半江明月。
畫船載走了你,也載走了春光,只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。
嘆息此人去,蕭條徐泗空。
終然獨不見,流淚空自知。
始終不見丈夫歸來,只有悽傷的眼淚獨自空流。
愁無限,消瘦盡,有誰知?閒教玉籠鸚鵡念郎詩。
— 納蘭性德 · 清代 · 相見歡·落花如夢悽迷
無限的愁悶使閨中人容顏消瘦,可又有誰人知道她的憂傷?閒來無事調弄鸚鵡,教它誦唸情郎贈我的詩章。
去年春恨卻來時。
— 晏幾道 · 宋代 · 臨江仙·夢後樓臺高鎖
去年的春恨湧上心頭時。
似醉煙景凝,如愁月露泫。
縹緲濃重的晨霧,彷彿景色凝固,宛若畫捲,柳葉上尚未消失的露珠好似一彎愁月在流淚。