風休住,蓬舟吹取三山去!
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
風啊!千萬別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三仙島。
風休住,蓬舟吹取三山去!
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
風啊!千萬別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三仙島。
日永如年愁難度。高城回首,暮雲遮盡,目斷人何處?
— 惠洪 · 宋代 · 青玉案·絲槐煙柳長亭路
綿綿的愁思讓人覺得一日長得好像一年,不知道該如何度過。回首遙望高高的城垣,已經被暮雲遮斷,視線的盡頭是何處呢?
兩處春光衕日盡,居人思客客思家。
兩處美好的春光,在衕一天消盡;家裏人思念着出門在外的親人,出門在外的人一樣也思念着家中的親人。
缺月昏昏漏未央,一燈明滅照秋牀。
一鉤殘月掛在天空,月色昏昏,漏聲滴答,黑夜正長,油燈忽明忽暗,孤寂地照着我的牀。
江南好景,落花時節又逢君。
正是江南風景秀美的時候,在這暮春季節再次遇見了你。
寶釵分,桃葉渡,煙柳暗南浦。
將寶釵擘爲兩截,離別在桃葉渡口,南浦暗淡淒涼,煙霧籠罩着垂柳。
撩亂舞晴空,發人無限思。
不見合歡花,空倚相思樹。
看不見合歡花,只能獨自倚靠相思樹旁。
羣燕辭歸鵠南翔。
燕子和大雁又飛回到南方去了。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·乙卯正月二十日夜記夢
昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言,只有淚落千行。
春牛春杖,無限春風來海上。便與春工。染得桃紅似肉紅。
牽着春天的泥塑耕牛,拉起春天的泥塑犁杖,泥塑的耕夫站在二者的近旁。春風無限,自海而來。於是請來春神的神功,把桃花紅染得像肉色紅。
青山尚且直如弦,人生孤立何傷焉?
青山尚且可以矗立如琴絃,人生孤立無援又有何妨礙!
障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。
瀕臨溪流,從馬上下來,等不及卸下馬韉,就想醉倒在這芳草中睡一覺。
小窗風雨碎人腸,更在孤舟枕上。
— 賀鑄 · 宋代 · 西江月·攜手看花深徑
小窗風雨清冷,聲聲碎人愁腸,更無奈,獨眠孤舟枕上。
新裂齊紈素,皎潔如霜雪。
最新裁出的齊地上好絲絹,猶如霜雪一般潔白。
玉瘦檀輕無限恨,南樓羌管休吹。
梅花風姿清瘦,南樓的羌笛不要吹奏哀怨的曲調。
不盡眼中青,是愁來時節。
惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。
— 吳文英 · 宋代 · 風入鬆·聽風聽雨過清明
我是多麼地惆悵傷心呀,你的倩影總是沒有音信。幽寂的空階上,一夜間長出的苔蘚便已青青。
倚遍闌幹,只是無情緒。
倚遍欄桿,縱是春天千般好,怎奈也是無情緒。
折花枝,恨花枝,準擬花開人共卮,開時人去時。
折下美麗的花枝,不覺又怨恨起花枝,原來打算花開時我們一起賞花共飲,誰知花開後情人一去不返不見蹤影。