埋沒錢塘歌吹裏,當年卻是皇都。
— 魏大中 · 明代 · 臨江仙·埋沒錢塘歌吹裏
埋沒錢塘歌吹裏,當年卻是皇都。
— 魏大中 · 明代 · 臨江仙·埋沒錢塘歌吹裏
數回細寫愁仍破,萬顆勻圓訝許衕。
一顆顆將櫻桃放到盤子裏,總擔心把它們弄破,令人驚訝的是上萬顆櫻桃竟然如此圓得勻稱。
寶簾閒掛小銀鉤。
— 秦觀 · 宋代 · 浣溪沙·漠漠輕寒上小樓
那綴着珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
握手西風淚不幹,年來多在別離間。
— 納蘭性德 · 清代 · 於中好·送梁汾南還爲題小影
在秋風中執手送顧貞觀南歸,戀戀不捨,想到一年來與好友多次分別,不由得淚流滿面。這一年來我們經常分離。
五更惆悵回孤枕,猶自殘燈照落花。
五更時惆悵苦悶又回到我心上,仍是孤燈一盞照着這片片落花。
風月無情人暗換,舊遊如夢空腸斷。
— 歐陽修 · 宋代 · 蝶戀花·畫閣歸來春又晚
清風明月沒有感情,暗將人的模樣改變,昔日的遊覽如夢一樣,哪裏經受得起重提?我這裏白白地極度悲痛。
嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。
登上山嶺頭就是我倆的分手之處,潺湲流淌與我惜別一夜有聲。
收卻綸竿落照紅,秋風寧爲剪芙蓉。
— 納蘭性德 · 清代 · 漁父·收卻綸竿落照紅
夕陽西下,漁人收起魚竿準備回家。連秋風都是溫柔的,不肯讓荷花凋謝了。
記當日、門掩梨花,剪燈深夜語。
記得當日,怕梨花被吹打掩起院門,和那位佳人在西窗下秉燭談心。
爭奈醒來,愁恨又依然。
怎奈突然醒來,愁情恨意仍在。
別路雲初起,離亭葉正稀。
送別的道路上雲霧濛濛,驛亭旁的枝葉稀疏寥落。
多情卻似總無情,唯覺尊前笑不成。
多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷,在離別的酒宴上只覺笑不出聲。
明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。
— 晏殊 · 宋代 · 蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露
明月不明白離別之苦,斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。
洞房昨夜春風起,故人尚隔湘江水。
昨夜春風吹進了深邃的寢室,讓人驚覺已經是春天了,不禁想起遠在湘江之濱的伊人。
不應有恨,何事長曏別時圓?
— 蘇軾 · 宋代 · 水調歌頭·明月幾時有
明月不應該對人們有什麼怨恨吧,可又爲什麼總是在人們離別之時纔圓呢?
清時有味是無能,閒愛孤雲靜愛僧。
— 杜牧 · 唐代 · 將赴吳興登樂遊原一絕
天下太平之時,像我這般無大纔的過得很有興味,閒時喜歡如孤雲般逍遙悠閒,靜時就如老僧的靜空恬淡。
十裡寒塘路,煙花一半醒。
春寒料峭的西湖邊,暗淡光線下花色柳色還只能看得不太分明。
淚咽卻無聲,只曏從前悔薄情。
熱淚雙流卻飲泣無聲,只是痛悔從前沒有珍視你的一往深情。
八尺龍鬚方錦褥,已涼天氣未寒時。
龍鬚草織成的席子鋪上錦褥,天氣已涼卻還未到寒冷時候。
春色將闌,鶯聲漸老,紅英落盡青梅小。
春色將盡,鶯聲燕語漸漸不聞,滿地落花堆積,稀疏的青梅斜掛枝頭。